关注黄庭坚《鹧鸪天·黄菊枝头生晓寒》原文翻译及赏析，在平平淡淡的学习、工作、生活中,许多人对一些广为流传的古诗都不陌生吧,古诗泛指中国古代诗歌。什么样的古诗才经典呢?以下是经典古诗赏析,仅供参考，希望大家能够喜欢。

鹧鸪天·黄菊枝头生晓寒

宋·黄庭坚

黄菊枝头生晓寒，人生莫放酒杯干。

风前横笛斜吹雨，醉里簪花倒着冠。

身健在，且加餐。舞裙歌板尽清欢。

黄花白发相牵挽，付与时人冷眼看。

诗词译文：

菊花开满枝头之时，正是重阳季节，早晨已有凉意了。人生在世应该让杯中常常有酒。横拿笛子对着风雨斜吹，头上插花倒戴帽，只有在酒后醉中才能如此放浪。

只愿身体康健，多吃饭，听歌观舞自乐自娱，尽情享受。头发虽白也要有菊花的气质，傲霜斗雪，就让那些世俗之人冷眼看我吧！

诗词赏析：

《鹧鸪天·黄菊枝头生晓寒》是北宋文学家黄庭坚的词作。此词是风格旷达之作。作者以达观放浪的形态表达胸中抑郁不平之情。词上片写词人与友人开怀畅饮，在酒中寻找安慰，在醉中寻求快乐。下片表达对世俗的挑战，末两句尤见作者傲霜之志。全词语言陡健清峭，风格疏宕豪迈。这首词是黄庭坚与朋友史应之互相唱和应答之作。史应之是黄庭坚的朋友，词序中的＂眉山隐客＂指的就是他。他常年隐居在眉山地区，靠开设私塾教书为生，生活贫苦困顿。他与黄庭坚意气相投，二人之间颇有惺惺相惜之意。

这首词抒写的是饱受压抑的满腔愤懑不平之气。苏轼在政治上先后遭受新、旧党派的攻击，身为＂苏门四学士＂之一的黄庭坚作为苏轼的追随者，也不可避免地成为了被攻击、诋毁的对象。宋哲宗绍圣二年（1095），黄庭坚以修《神宗实录》不实之罪，被贬涪州别驾，黔州安置，后又改移戎州安置。此词即写于戎州贬所。初至戎州时，黄庭坚寓居南寺，作槁木寮、死灰庵，意为其已形如槁木，心如死灰，可见其心中之抑郁狂忿，此词抒写的即是其对世俗社会的抗争和抵触情绪。

最后：黄庭坚《鹧鸪天·黄菊枝头生晓寒》原文翻译及赏析古典诗词作为中华民族的优秀文化，当代学生更要学习、汲取古代智慧，加强自身修养，达到“正心、修身、齐家、治国、平天下”的思想内涵，担负起时代赋予我们的历史重任。古诗词鉴赏也成为一门必修的能力，它直接或间接培养一个人的思想底蕴，因此在语文科目中占有的比重比较大，当然学习古诗词鉴赏更需要把握其核心的时代背景与表达感情，循序渐进地学好古诗词鉴赏。